Akira

Já faz quase um ano que comecei a baixar revistas japonesas, entre elas a KERA, Gothic And Lolita Bible e a PopTeen.

Eu sempre... digamos assim, admirei a beleza de um modelo. Recentemente descobri que não era um modelo e sim uma modelo.

Estou falando de Akira.

Além de modelo, Akira também é vocalista da banda DISACODE.

 x-x-x

Temos aqui então a minha primeira tradução no blog \\\o/ - Que é de uma entrevista que Akira deu a Tokyo Rebel.

Espero que gostem :

Akira, modelo das revistas KERA /Gothic and Lolita Bible e vocalista da banda DISACODE , responde as perguntas a seguir. Muitas delas vieram de vocês! (Obrigado por enviarem!). Se quiserem participar da próxima vez, siga nosso blog!

Como você começou na KERA?

Akira :  Alguém me convidou pra estar em uma revista depois que fui fotografada na rua.

Como você descreveria seu daily style,  e como você o desenvolveu? E o que você pensa sobre a moda Lolita/Kodona?

Akira : Meu daily style é o boystyle. Compro as roupas que gosto e visto várias delas em frente ao meu espelho e faço meu visual. Quanto a Lolita/Kodona, eu gosto como é sua atmosfera.

Qual é a mais importante parte de um coordinate? O que une tudo para você?

Akira : Se eu me sinto feliz ou não! Bem... Não há um item que una tudo. Isso realmente depende de como estou me sentindo no dia!

Você já se vestiu de um modo mais feminino fora do estúdio, como punk, Lolita ou algo mais?

Akira : Eu não costumo me vestir de modo feminino, com exceção para trabalho. Mas eu vestiria calças femininas que tivessem um estilo legal às vezes.

Todo seu estilo é único e inspirador. Quem ou o que te inspira como individuo?

Akira : Eu acho que não sou influenciado por ninguém ~

Se eu tiver que dizer, então é o estilo de alguma animação que eu estou realmente ligado por algum tempo.

Qual seu filme favorito, programa de Tv e banda?

Akira : Meu filme favorito é Piratas Do Caribe.

Eu não costumo assistir televisão... exceto para assistir animes. Eu gosto de Macross Frontier. Tenho muitas bandas favoritas!

Qual sua brand favorita?

Akira : SEX POT ReVeNGe, ALGONQUINS, SUPER LOVERS, e ALICE and the PIRATES.

Qual seu lugar favorite para comer?

A : Hm... restaurante de sushi!

Como você se sente quando veste roupas góticas, Lolita e punk? Há uma imagem particular ou ideia de você mesmo quando veste ou fotografa com algum desses estilos?

 

A :  Eu me sinto diferente dependendo do outfit. Prince style me faz atuar como um príncipe e punk style me faz falar com um pouco mais de violência.

Eu acredito que o trabalho de modelo é como se eu pudesse mostrar a roupa da forma mais bonita possível, então eu tento ajustar a imagem do que estou modelando.

 Qual o seu coordinate favorito dos que você já usou, tanto modelando quanto pra você mesma?

A : Recentemente eu tenho usado coordinates com kimono em meus shows algumas vezes, e eu gosto.

Se seu apartamento pegasse fogo, e você só pudesse salvar um total de cinco peças do seu guarda-roupas (roupas, acessórios e sapatos), o que você salvaria?

A : O Hakama type ( uma longa saia plissada usada sobre o  kimono), calças e o short roxo da SEX POT ReVeNGe, as calças metálicas da SUPER LOVERS, calças Harem da ALGONQUINS e o kimono preto.

Você consegue ficar com roupas com as quais você trabalha?

A : Depende das roupas mas geralmente eu peço as brands para reserva-las e as compro depois.

Qual a coisa da qual você não pode sair de casa sem?

A : Meu celular, IPhone,  carteira  e  organizador...

Você toca algum instrumento?

A : Eu tocava piano desde os três anos, e sei tocar samisen um pouco também.

Você já enjoou em estar com o mesmo hairstyle?  

A : Eu sempre enjoo do meu hairstyle, mas eu tenho muitas perucas.

Aonde você compra seus melhores sapatos?


A : Eu recomendo os sapatos da YOUSUKE, uma vez que estejam com preços rasoaveis.



Qual sua rotina de cuidados com a pele?


A : Eu uso um tônico e massageio as vezes.

Qual seu sonho para seu futuro?


A : Não há um sonho. ~ ^^  Eu gosto de me divertir e eu morro de me divertir!


Quando você começou a modelar em geral?


A : Eu trabalho pra KERA a pouco mais de dois anos atrás. Eu tenho modelado em geral, desde que eu tinha 12 anos.

 

Como você se mantém em forma?

 
A : Eu apenas faço musculação!~


 Você come muitos doces?


A : Eu não posso comer muitos doces ~^^


Você tem alguma mensagem para os fãs ocidentais?


A : Eu amo visitar países estrangeiros e eu estou muito feliz em saber que alguém fora do Japão me conhece! Eu espero que tenhamos um show fora do Japão alguma vez... Por favor, continem acompanhando Akira e DISACODE!